Perché tradurre quando si tratta di un sito web per imparare l’inglese?
Comprendiamo che molte persone non si sentono abbastanza a proprio agio per navigare e utilizzare il nostro sito Web solo in inglese. I sistemi di pagamento, la gestione degli account e altre aree vengono gestiti meglio nella tua lingua madre.
Tuttavia, ti consigliamo assolutamente di utilizzare il sito in inglese per migliorare la tua esperienza di apprendimento, con la sicurezza di cambiare quando ne hai veramente bisogno.
Cosa non abbiamo tradotto e perché
Abbiamo lasciato i corsi, i quiz e le lezioni in inglese perché pensavamo che tradurre quelli avrebbe un po ‘vanificato lo scopo!
Al momento, non abbiamo nemmeno tradotto tutti il file notizie/blog/idee sezione in parte a causa delle difficoltà nel farli, ma ancora una volta, volevo vedere se c’è una richiesta di farlo prima di andare avanti, facci sapere se ritieni che dovremmo?
Ti consigliamo di navigare e utilizzare questo sito in inglese … non essere pigro, sei qui per imparare l’inglese !!
Quali altre lingue?
Stiamo indagando in quali mercati riteniamo sia meglio tradurre, per ora stiamo considerando l’arabo e il tedesco. Di nuovo, facci sapere se ce ne dovrebbero essere altri?
Come sono le traduzioni?
Abbiamo fatto un buon lavoro? Abbiamo impiegato traduttori per inserire le lingue, ma non possiamo mai esserne sicuri al 100% !? Per favore, fateci sapere se vedete qualcosa di evidentemente sbagliato o confuso.
Fateci sapere se ci sono errori di traduzione.
